王爺你好賤 48 – Be my concubine

“YeLan, I’m going home.”
Zhu WuXin said happily when she saw the Crown Prince walking over.
Zhu Hou who was standing behind her, gave the greeting ceremony and retreated to a side with a simple and honest smile.
Regarding what Zhu Hou and WuXin said, the Crown Prince does not care.
He looked at her, “Do you really want to leave?”
“Won’t you stay longer? The wounds on your body have not completely healed.”
“Leaving, of course I’m leaving. You don’t have to worry about my injuries, they have already healed.”
“Furthermore, I can’t rely on you here forever.”
“I wished you would stay beside me forever.”
“You see, I am going to leave but you are not being serious. Still teasing me.”
Zhu WuXin taking him as making fun of her, didn’t care about it and patted him.
The Crown Prince pulled at WuXin and looked at her, “WuXin, be my concubine ba. I will treat you well.”
Zhu WuXin was shocked by these sudden words from the Crown Prince.
“Are you serious?”
The Crown Prince nodded.
Looking at him, Zhu WuXin was silent for a long while. Then she seriously replied, “YeLan, I can’t promise you.”
“Why?”
“I have always treated you as my friend.”
“We can still be friends after you became my concubine ah.”
“It’s not the same.”
“How is it different?”
In his memory, she seemed to have refused him too many times.
“Between friends, it’s called friendship, not love.”
“Not to mention, you already have a wife. I like bachelor man.”
Zhu WuXin gave a simple-minded smile and said, “Go back and give those forty eight pose a turn, if we are free can chat again.”
“Ha ha ha ha, good….”
She always have ways to make him laugh every time he chatted with her.
Even though she have refused him, he have no intention of letting her go.
[Translator note : I was planning to pity him but ehh, no lol :v ]
The Crown Prince was feeling a little bit reluctant to part.
Although the time they met was not long, although she was not as respectful as the others towards him but he just like to be with her.
Like to see her smile, see her make noise.
He was used to quarrel with her everyday, used to her calling him YeLan out loud early in the morning and awakening him.
Used to her not sleeping in the middle of the night and went out to sing.
Used to her sending light tea to him when he was checking official documents until very late at night.
Used to…..
He has became accustomed to the life with her by his side.
“WuXin, you really want to leave?”
Grabbing her shoulders, the Crown Prince asked once more.
Zhu WuXin put away her smile and said, “Yes.”
She went to his ears and said with a serious tone she have never used before, “I remember all the injuries I have suffered and also the people who have helped me before.”
“YeLan, I am very happy to have such a friend like you.”
Pausing, she patted his shoulder, “I remember all your good (points).”
Ning YeLan’s body suddenly jolted.
Zhu WuXin’s last word ‘I remember all your good (points)’ keep reverberating in his ears.