Please don’t retranslate from my English version and don’t repost in Wattpad for your ‘offline’ reading pleasure.
Su Ling’s action of leaning against the door was very obvious. Gu Liheng was standing under the dryer at the end of the swimming pool, his gaze slightly changed as he quickly walked towards the door.
Su Ling’s fingers clenched tightly against the door. His fingertips turned slightly white because of the intensity, and the sound of his rapid breathing in his ears made him panic. Looking up, he saw Gu Liheng getting closer and closer, while the mellow fragrance becomes more intense. The scent was similar to the wine that has been stored for many years. It even gave Su Ling an illusion that he is soaking in a pool of red wine.
At the same time, dull irritation radiated from the back of his neck and swept across his head. As if his mind were covered by fog, his thoughts were not clear. Su Ling raised his finger slightly, wanting to remove the isolator to make himself more comfortable. That thought passed in a flash, and he pressed his finger down hard on the door panel again. Even he disliked his own smell, he couldn’t let his male god smell it again. His scent is bad at normal days, but with how uncomfortable he felt at the back of his neck right now, the smell must be strong.
Gu Liheng stopped about two steps from Su Ling. He pulled out an isolator and attached it to the back of his neck, then he adjusted the ventilation system to the highest level.
Su Ling felt his mouth very dry and licked his lower lip. He looked at Gu Liheng and took a breath, asking, “President Gu, are you okay?”
Gu Liheng glanced over his slightly moist lips, his eyebrows frowning slightly, “It’s you who are not okay.”
Su Ling blinked and admitted honestly, “En, my legs felt powerless, my heartbeat is fast, and my neck is uncomfortable.” What he didn’t say was his entire body felt very hot, and he really wanted Gu Liheng to touch it, but it was too shameful. He finished speaking in one breath and felt that his current appearance was too embarrassing. Looking at Gu Liheng, he asked, “I want to go back to my room, can you help me?”
Gu Liheng took a step forward and reached out for Su Ling. A delicate and small gourd-shaped dark blue sachet appeared on his hand, and Su Ling could smell a faint refreshing fragrance came from above. Gu Liheng gave Su Ling the sachet and held him with another hand, “Hold this and smell it.”
Earlier, Su Ling took a bath and put on thin refreshing clothing; white cotton singlet with black shorts. With such a thin fabric, Su Ling could clearly felt the heat from Gu Liheng’s palm. The moment Gu Liheng touched him, his(SL) hand subconsciously shifted outward, but he quickly stopped himself. Su Ling had never had such close contact with other people before, his heart was beating wildly, and he has this unknown impulse to reach out and hug the other person tightly.
Su Ling lightly scratched at the door to stay calm, then he took the sachet from Gu Liheng’s hand, and put it to the tip of his nose. The refreshing fragrance instantly rushed from his nose to his mind, and his clouded mind suddenly became clear like the fog was blown away by a gust of wind. Apart from that, the irritation at the back of his neck has dissipated. Su Ling moved the sachet away in surprise, but when he was about to examine the sachet, his body was suddenly carried up. Quickly raising his eyes, Su Ling saw a clear view of Gu Liheng’s side profile.
Gu Liheng looked down at him and said, “Pardon me.”
Gu Liheng walked downstairs with Su Ling in his arms, which his hands are at Su Ling’s shoulders and knees. The two of them were so close, skin touching skin, so Su Ling could easily sense how Gu Liheng’s body is slightly stiff. He couldn’t help laughing and said, “Your literature[1] skill is outstanding.”
Gu Liheng didn’t reply. He had never hugged a young Omega like this before. His hands at Su Ling’s knees have direct contact on the other person’s bare skin. The smooth and soft touch made him inexplicably flustered.
Su Ling squeezed the sachet again and then realized that Gu Liheng walked quite fast, as they have arrived at the first floor in the blink of an eye. He turned to look at Gu Liheng. When he(GLH) is just a few steps away from his(SL) room, Su Ling explained, “I was reading the physiology textbook regarding Alphas. It said that it is bad for the Alpha’s body if one doesn’t take off the isolator during exercise[2].”
“You have been doing strenuous exercise, and I’m worried about you, so I went up to take a look.”
Now Gu Liheng understood why Su Ling asked him ‘Are you okay’ before this. He walked into the room and placed Su Ling down to sit by the bed.
Su Ling sat down and looked up at him with an awkward expression, “Sorry, I gave you trouble.”
Thinking about everything that happened tonight, Su Ling frowned and was very annoyed with himself. He is just like an insensible child who keep having problems. The thing that happened today was far from his original plan. Initially, he plans to get acquainted with Gu Liheng for a few days and then starts making advances to him. He hopes to behave sensibly, beautifully, and s*xily in front of his male god… letting his male god discover all kinds of good qualities found in him. He hasn’t had the time to show it and ended up doing something stupid on the first day.
Gu Liheng looked down at him, his voice was soft and gentle, “You didn’t trouble me, have a good rest.”
Su Ling looked at Gu Liheng and saw him acting normal as usual, not looking irritated or disgusted. Feeling relieved, he raised his hand to return the sachet to Gu Liheng, “Thank you.”
Gu Liheng didn’t accept it. He said, “Take it, you can smell it when you get affected by pheromones again.”
Su Ling hesitated, he took back the sachet and asked, “Do you still have more?”
Gu Liheng stretched out his hand, and a similar sachet appeared on his palm, but the colour was dark gray.
Su Ling couldn’t help but sigh. Sure enough, rich people put everything in the space bag[3]. He smiled, “It’s great that you have one for yourself.” Su Ling did not reject Gu Liheng’s kindness, thinking about the function of the sachet, he asked curiously, “Is it from a spiritual plant?”
Gu Liheng nodded.
Su Ling smelled the sachet again, his affected body had almost returned to normal. He deeply felt how powerful are spiritual plant products, and even more determined to study spiritual plant major. An Omega’s body is too easily affected, plus various high-level spiritual plant products may not be available even if one has the money, so if he can do it himself, he won’t have to worry anymore. Maybe he can even develop a better spiritual plant product.
Gu Liheng: “You have to go to school tomorrow, so have a good rest.”
Su Ling nodded, “Okay.”
Gu Liheng glanced at his obedient response and turned to leave the room, closing the door.
Su Ling lay down on his bed, and rolled a few times around to ease himself into a regular sleeping position, then gradually fell asleep smelling the sachet.
In the morning, Su Ling and Gu Liheng had breakfast together and went to see the spiritual plants. The spiritual plants were delighted to see him, shaking their leaves and flowers and nudging his fingers.
Darry released his pheromones to communicate with them, laughing, “They are very happy.”
Su Ling’s fingers were tickled, and his eyes narrowed when he smiled, “I’m really curious about how it feels when communicating with them.”
Successfully obtaining the raw materials, Darry handed Su Ling the nectar and stem. He looked at Su Ling with pity and said, “I know an expert in pheromone matter, do you want me to introduce you?”
Su Ling looked at the spiritual plants. Mother Qin told him that the key lies in them, so he did not have any expectation towards seeing some experts. But during these few days, he came to see the spiritual plants every day, and also carefully observed them several times, he even tried eating the raw materials directly, but didn’t find anything useful. He thought about it and agreed, “Have to trouble you then.”
Darry laughed, “You’re welcome. I’ll notify you after I contacted him and make an appointment.”
Su Ling nodded, and Darry left with the Redthorn ball’s liquid.
…
Su Ling got off the car, thanked the driver, and turned to enter the campus. Before he could take two steps away, someone called him.
“Su Ling, stop right there!”
Su Ling turned around and saw Su Ao running towards him and asked, “Whose car you took to come to school?”
Su Ling raised an eyebrow, “What does it matter to you?”
Su Ao sneered, “I saw that the driver is at least 40 years old?” He despised, “You are not willing to apply for a system allocation, but you are willing to be supported by an old man, how disgusting!”
Su Ling looked at him speechlessly, this children imagination is really rich.
“Can you speak with your brain?” He rolled his eyes. “Also, I have severed my relationship with the Su family. We don’t have any relations to each other, so don’t talk to me if you have nothing to do.”
Su Ao: “Then, why not change your surname?!”
Su Ling is really impatient with such unreasonable children. He replied, “You don’t want to have the same surname as me? Then you can change your surname.”
After he finished speaking, he strode into the school, and Su Ao followed behind him angrily, “Why should I change mine, that’s my father’s last name.”
Su Ling pretended he didn’t hear anything and ignored him.
Su Ao stamped his feet angrily, “Don’t ever go back to the Su Family if you can!” He heard his mother say that Su Ling is fearless now because he has some money, but that little amount of money will be fully spent in two years.
“Su Ao, Su Ling really broke off with the Su family?” Someone tapped him on the shoulder.
He turned around, “Brother Qi, it is true.”
Zhao Qi frowned, he is even more puzzled now. Yesterday, his brother promised to teach Su Ling a lesson, saying he will help him embarrass Su Ling. In the end, not only the matter was not done well, and his brother got his hand injured, he also asked him not to trouble Su Ling again. Furthermore, his father mentioned about a business with the Su Family at night during dinner. He thought his brother was afraid of the Su Family, but Su Ling already cut off his relationship with them. Why did he prohibit him from causing troubles for Su Ling? Could it be? Zhao Qi thought of Su Ling’s pretty face, his face became ugly. Could it be his brother fell for Smelly Su?
After school in the evening, Su Ling did not contact the Gu Family’s driver, but stood by the roadside, because he is going to his store. There will be a batch of Grade E spiritual plants arriving in the store today. He has been reading biological books recently and wants to see the real plant. He waited two minutes before he could get a taxi. After telling the driver the address of the fragrance bar, Su Ling turned his head to look out the window. After a while, he frowned because the smell of an Alpha is getting stronger in the car. The back of his neck started to feel tight, and his body turned slightly hot; very uncomfortable.
The driver panicked and said, “Sorry, I… I’m not feeling well.” He glanced at the rearview mirror and asked, “Are you all right?”
Su Ling replied, “Fortunately.” It was much better than his reaction towards Gu Liheng last night. He then added, “You can put me down at the next turn.”
The driver accelerated and said, “Okay, I will find a place to put you down. Please bear it. You can take off your isolator if you felt uncomfortable.”
Su Ling glanced at the taxi driver. He took the sachet out from his backpack and smelled it, then tapped his bracelet and triggered an alert to the police.
The driver parked the car by a small road, where 3 Alphas are standing beside the road, and a burgundy sports car parked not far away. The driver opened the door at Su Ling’s side and said, “Quickly get off the car.”
Su Ling didn’t get out of the car, but various Alpha scent still rushes to him through the door seam. Placing the sachet at the tip of his nose, Su Ling could sense the crisp fragrance eliminating all kinds of scent; refreshing and cool.
In the sports car, Zhao Qing lazily curled a lock of loose hair by his forehead and disdained, “My dear younger brother, don’t you know how much an Alpha hated the smell of their same kind? You brought me here to give me a punishment?”
Zhao Qi wore a mask and pulled him out of the car, “I’m trying to make you sober.”
Zhao Qing shrugged his shoulders and followed him to the taxi.
When Su Ling saw Zhao Qi, he frowned with impatience. Just like what it says in the novel, Zhao Qi like a dog skin plaster (狗皮膏药). In the novel, all of Zhao Qi’s focus was used to check out what the protagonist gong likes and to break down the feelings between two protagonists. He encountered failure again and again, then will come out with new ways again and again until he died. This kind of person is really annoying.
Zhao Qi waved his hand and dismissed the Alphas. After that, he took off his mask and said to Zhao Qing, “Take a whiff, his pheromone is particularly smelly, don’t be fooled by his appearance…” Then he stopped talking because there wasn’t any unpleasant smell in the air. He glared towards the driver, “So useless, you still haven’t made him remove his isolator yet?”
The smile on Zhao Qing’s face instantly disappeared, “Didn’t I said not to mess with him?!”
Zhao Qi was taken aback by his serious expression and stiffened his neck, “I just want to let you smell his pheromone so that you are not fooled by his appearance.”
Su Ling got off the car and stared at them.
Zhao Qi’s eyes fell on his hand, and his voice suddenly increased, “How come you have that Cold Moon Sachet?” He begged his mother for that sachet for a long time before she agreed to buy it, but in the end, they failed to win the bid.
Su Ling looked down at the sachet and thought to himself, as expected, this item is not any cheap bargain stuff.
The author has something to say:
Thank you for your support(づ￣3￣)づ╭?～
Raw word count: 3351
#YeahNothingHappened
#ButHeyWeGotPrincessCarry
#Yass
#IAmABananaTranslation
#AppreciateKofi
#AppreciateComments
#NoRepostInWattpad
#PleaseTurnOffAdblock
#ManyThanksForReading
[1] – GLH said 冒犯了 which somehow means ‘Excuse me for the impoliteness? :v It’s like what the ancient chinese people will say.
[2] – Felt like this is a plot hole because SL wore his isolator while running. So the author probably set this rule specifically for Alpha only, since they ‘have a lot of energy’
[3] – 空间背包, directly translated as space backpack :v Banana is not very experienced with future world terms and stuff. Like usually people say space ring, which they will have a physical ring as the key ma. But backpack? What is the key for GLH to open the space storage? Banana is clueless _(;3/ Could it be cultivaltion style, using spiritual power? 😛