王爺你好賤 49 – Why like to act so much?

From he was young until now, this was the first time someone said that to the Crown Prince.
Not because he is a Crown Prince, also not because of the great power backing him from behind.
Instead, it was because he was her friend so she saw the side of him that nobody else did.
People in the Court said the Crown Prince is cold-blooded, his brothers and sisters said he is ruthless.
Even his own Imperial Concubine most probably never remember his good points.
The only thing they knew was the mask of him as the Crown Prince.
However, in such short time interacting with Zhu WuXin, it let him feel for the first time outside the Imperial family, the most honest, unpretentious and simple sincere feelings of the world.
She remembered all his good points.
Suddenly, Ning YeLan burst into laughter, and tightly hugged Zhu WuXin in his arms.
He silently said in his heart, “WuXin, getting to know you is the greatest happiness in this lifetime. I won’t give up.”
Night came by.
Using Zhu WuXin’s proud words to describe this, Zhu Hou was treating her like a guest of honor by inviting her back with a eight-carriers palanquin.
So this time she really gained some faces.
First battle victory. Her mood very extremely good.
She can be the representative for the kind of person who is full of themselves.[1]
Along the trip back home, her smile was ever so brightly that Zhu Hou just want to strangle her to death.
But just as they arrived to the entrance of Zhu House, she saw Princess Ning An coming out from the inside of the House.
Her smiles turned into puzzled and solemn look in a moment, “What is she doing here?”
HongSan and Zhu Hou went ahead to perform the greeting ceremony to Princess Ning An.
Until now, Zhu WuXin still haven’t develop the habit of greeting other people upon meeting.
Even more so when that person is the one she rather not see.
So she stood still at her place, a face full of appreciation for the scenery outside Zhu House and completely treating as if Ning An did not exist.
“Alright, the person already left. What are you still glancing around for?”
Not a moment later, HongSan’s smiling voice sounded beside her ear.
Zhu WuXin retrieved her gaze from looking afar and asked, “What is she doing here?”
“Most probably looking for JiLan, I saw them getting together recently.”
Two pails of bad water mixing together, nothing good can come out of it.
Undoubtedly they are discussing how to throw bad water onto someone ba.
Silently cursing them, Zhu WuXin followed HongSan to the House.
Originally Zhu WuXin was deeply worried over some matters, but upon stepping a foot into her own courtyard, she became happier.
Not only the overall looked brand new, the furniture and plants were also changed.
Even the bed curtains were changed, everything were replaced into new ones.
When girls saw new things, they always will be delighted.
HongSan saw Zhu WuXin’s smile and he nodded with satisfaction.
Then he went to reward the servants who cleaned the room.
At night, Zhu House First Mistress for the first ever, took the initiative to call Zhu WuXin for dinner.
Zhu WuXin followed her to the dining room, and saw the table full of homemade dishes, she whispered in her heart : This family like to act too much ba.
Except HongSan, who else doesn’t looked like they wanted to swallow her whole?
They must be really addicted to acting.
Since they really don’t want to eat on the same table with her, why must they try to force themselves?
[Translator note : See their face 😛  Psst, anyone saw the banana in front of JiLan? lol]
Although it felt quite strange, sitting down together to eat with a bunch of people throwing ill-intention looks, but that’s what she wanted for them, to be uncomfortable.
The more they dislike to see her being happy, hehe, the more she wanted to eat a lot with appetite.
Angering them to death.
That was why this meal Zhu WuXin ate a lot, and the consequence from doing so was she ate until she almost burst.
Another consequence from eating too much was deep in the middle of the night, she went and slipped into HongSan’s room.

[1] : 給點顏料就開起染坊來 – The exact wordings by the authors, which says give some dyes, and she will start up a dye shop.